Слово "acrimony". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I had the Valentine and the brandy—and the Brand’s and glucose and all that. All Miss Lawson did was to go about the house crying and getting in everyone’s way.” The nurse’s tone held distinct acrimony.
   У меня были все лекарства, и мисс Лоусон оставалось только бродить по дому, плакать и болтаться у всех под ногами, — довольно язвительно заметила она.
   Немой свидетель. Агата Кристи, стр. 155
2. Naismith paused a moment, listening: he could hear Lall and Churan moving about in their room, talking sleepily together, with occasional bursts of acrimony.
   Найсмит немного подождал, прислушиваясь. Он слышал, как Лолл и Чуран двигались по комнате, вяло переговариваясь друг с другом и только изредка взрываясь приступами желчи.
   По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 67
3. The picture brought him sufficient notoriety to enable him to marry an admiring widow with money, and Suzanne, well aware that a man had to think of his future, accepted the rupture of their cordial relations without acrimony.
   Благодаря этой картине художник приобрел известность, что и позволило ему жениться на восхищавшейся им богатой вдове, и Сюзанна, искренне убежденная в том, что всякий мужчина должен думать о своем будущем, приняла конец их сердечных отношений без слова жалобы.
   Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 196