показать другое слово

Слово "candour". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. candour [ˈkændə] — существительное
    1. искренность, прямота

      Примеры использования

      1. Interpret my words with candour and answer me, I conjure you, with confidence and sincerity."
        Не ищи в моих словах какой-либо задней мысли я, умоляю тебя, отвечай мне доверчиво и искренне!
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 140
      2. Now it was different; there was nothing but humility and friendly candour in the way she spoke.
        Теперь всё было иначе; в том, как она это сказала, было только смирение и дружеская откровенность.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 223
      3. All the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
        В нем чувствовалась искренность и чистота юности, ее целомудренная пылкость.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 16
    2. беспристрастие

      Примеры использования

      1. And the distinction is not quite so much against the candour and common sense of the world as appears at first; for a very narrow income has a tendency to contract the mind, and sour the temper.
        Такое разграничение не столь несправедливо и вздорно, как может показаться на первый взгляд, ибо от скудости средств нередко оскудевает душа и портится нрав.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 76
      2. Upon the whole, then, the man of candour and of true understanding is never hasty to condemn.
        Таким образом, человек беспристрастный и вдумчивый никогда не торопится произнести свой приговор.
        История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 300
      3. Affectation of candour is common enough—one meets with it everywhere.
        Наигранное прекраснодушие встречается достаточно часто, чуть ли не на каждом шагу.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 10
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share