Слово "conceited". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He called the orchestra leader over to their table; this was a Bahama Negro, conceited and unpleasant, and in a few minutes there was a row.
   Он жестом подозвал дирижера оркестра к своему столику. Дирижер был негр с Багамских островов, заносчивый и несимпатичный, и через пять минут вспыхнул скандал.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 230
2. She felt: There, that’ll show him, how conceited; how he could do with me; oh, wasn’t it wonderful!
   Пусть, пусть, — кружилось у нее в голове, — это ему за то, что был бессердечен, мучил меня; но сейчас уже все прекрасно, ах, как прекрасно!
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 159
3. “This fellow may be very clever,” I said to myself, “but he is certainly very conceited.”
   «Пусть он умен, — говорил я про себя, — но, помилуйте, нельзя же быть таким самоуверенным!»
   Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 18