показать другое слово

Слово "implicitly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. implicitly [ɪmˈplɪsɪtlɪ]наречие
    1. косвенным образом

      Примеры использования

      1. reasons that they implicitly associate to whiteness in itself.
        всех тех вещей, которые в их подсознании ассоциируются с белым цветом.
        Субтитры видеоролика "Моё путешествие по самым «белым» городам Америки. Rich Benjamin", стр. 3
      2. Rather, they emigrate there for friendliness, comfort, security, safety -- reasons that they implicitly associate to whiteness in itself.
        Наоборот, они переезжают туда в поисках дружелюбия, комфорта, безопасности, надёжности — всех тех вещей, которые в их подсознании ассоциируются с белым цветом.
        Субтитры видеоролика "Моё путешествие по самым «белым» городам Америки. Rich Benjamin", стр. 3
    2. без колебаний, безоговорочно

      Примеры использования

      1. "My dear fellow, you must trust me implicitly and do exactly what I tell you.
        - Друг мой, вы должны повиноваться мне беспрекословно и делать все, что я от вас потребую.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 143
      2. The old man clung to life. Yet he believed implicitly all that his religion taught him.
        Старик цеплялся за жизнь, несмотря на то, что слепо верил во все, чему его учила религия.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 667
      3. I don't think it's possible for us Occidentals to believe in it as implicitly as these Orientals do.
        Мне кажется, мы, люди Запада, не в состоянии верить в него так же безоговорочно, как верят на Востоке.
        Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 306

Поиск словарной статьи

share