показать другое слово

Слово "interim". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. interim [ˈɪntərɪm]
    1. существительное — промежуток времени;
      in the interim тем временем; в промежутке;
      minister at interim временно исполняющий обязанности министра

      Примеры использования

      1. “In about a month I hope to be a bridegroom,” continued Mr. Rochester; “and in the interim, I shall myself look out for employment and an asylum for you.”
        - Примерно через месяц, надеюсь, я буду уже женат, - продолжал мистер Рочестер. - А тем временем я сам займусь подысканием для вас какой-нибудь работы и убежища.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 278
      2. that has come out in the interim, and I would like to talk to you today
        с тех пор oнa успела выйти, и я хотел бы поговорить с вами сегодня
        Субтитры видеоролика "Стивен Пинкер заполняет чистый лист", стр. 1
      3. Neither oversight nor faking for interim; Prof knew what he was doing.
        В эти дни мы не смели допустить ни одной ошибки, ни одного срыва; проф знал, что делает.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 177
    2. имя прилагательное — временный, промежуточный;
      interim certificate временное удостоверение

      Примеры использования

      1. An interim goal of quadrupling grain shipments in five years had been adopted as a figure easily obtainable once scientific planning of resources and labor was in effect.
        В качестве ближайшей цели принято решение увеличить за пять лет поставку зерна в четыре раза - цель вполне достижимая с помощью научного планирования использования природных и трудовых ресурсов.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 245
      2. "We've predicted the pattern cor­rectly so far. We're justified in making an interim report.
        — До сих пор мы ни разу не ошиблись в своих предсказаниях, и тем самым получили право обнародовать наши результаты.
        Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз, стр. 58
      3. We began the project with an interim report,
        Мы начали свою работу с предварительного отчёта,
        Субтитры видеоролика "У природы есть цена! Паван Сухдев", стр. 1

Поиск словарной статьи

share