показать другое слово

Слово "ox". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ox [ɔks]существительное
    1. бык

      Примеры использования

      1. He was an ox. A real ox.
        Бык. Настоящий бык.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 29
      2. They had lit a fire fit to roast an ox, and it was now grown so hot that they could only approach it from the windward, and even there not without precaution.
        Разбойники развели такой костер, что можно было бы зажарить быка. Вскоре костер запылал так сильно, что к нему - и то не без опаски - приближались только с подветренной стороны.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 171
      3. A prayer and discourse from the Revd Mr. Higginson, and the outpouring of a psalm from the general throat of the community, was to be made acceptable to the grosser sense by ale, cider, wine, and brandy, in copious effusion, and, as some authorities aver, by an ox, roasted whole, or, at least, by the weight and substance of an ox, in more manageable joints and sirloins.
        После молитвы и проповеди почтенного мистера Хиггинсона и после хорового пения псалма для чувств более грубых готовилось обильное возлияние пива, сидра, вина и водки, и, как было известно, ожидали также зажаренного целиком быка или по крайней мере искусно разрезанные части говядины в количестве, равном весу и объему целого быка.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 6
    2. всякий представитель семейства быков: вол, буйвол, бизон и т.п.;
      the black ox a> старость; b> несчастье;
      the black ox has trod on my foot меня постигло несчастье;
      you cannot flay the same ox twice пословица с одного вола двух шкур не дерут

      Примеры использования

      1. He was an ox. A real ox.
        Бык. Настоящий бык.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 29

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share