Слово "proprietor". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1.   Immediately the garage proprietor waxed voluble.
   Не успел он заговорить об этом, как хозяина словно прорвало.
   Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 34
2. There had been a time – not that he, or any of the present company, had shared such sentiments – but there had been a time when the respected proprietors of Animal Farm had been regarded, he would not say with hostility, but perhaps with a certain measure of misgiving, by their human neighbours.
   Наступает время — и так считает не только он, но его чувства разделяют все присутствующие — когда уважаемые владельцы скотского хутора будут относиться к своим соседям не только без враждебности, но и с определенным доверием.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 84
3. Behind the bar was the proprietor, a young fellow who instantly ran out when we told him we wanted to hear mambo music and came back with a stack of records, mostly by Perez Prado, and put them on over the loudspeaker.
   За стойкой стоял хозяин — молодой парень, который, узнав, что мы хотим послушать мелодии мамбо, моментально исчез, вернулся с кипой пластинок, большей частью Переса Прадо, и принялся заводить их через громкоговоритель.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 315