показать другое слово

Слово "sickle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sickle [ˈsɪkl] существительное
    серп

    Примеры использования

    1. And only one thing really troubled him, sitting there—the melancholy craving in his heart—because the sun was like enchantment on his face and on the clouds and on the golden birch leaves, and the wind's rustle was so gentle, and the yewtree green so dark, and the sickle of a moon pale in the sky.
      И лишь одно действительно смущало Сомса, когда он сидел у могилы: нывшая в сердце тоска — оттого, что солнце колдовскими чарами зажгло его лицо, и облака, и золотую листву березы, оттого, что ветер так ласково шумит, и зелень тиса так темна, и так бледен серп месяца в небе.
      Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 263
    2. Papa's chestnut horse went trotting along with a prancing gait as it tossed its head and swished its tail to and fro to drive away the gadflies and countless other insects which tormented its flanks, while his two greyhounds—their tails curved like sickles—went springing gracefully over the stubble. Milka was always first, but every now and then she would halt with a shake of her head to await the whipper–in.
      Рыженькая лошадка, на которой ехал папа, шла легкой, игривой ходой, изредка опуская голову к груди, вытягивая поводья и смахивая густым хвостом оводов и мух, которые жадно лепились на нее. Две борзые собаки, напряженно загнув хвост серпом и высоко поднимая ноги, грациозно перепрыгивали по высокому жнивью, за ногами лошади; Милка бежала впереди и, загнув голову, ожидала прикормки.
      Детство. Лев Николаевич Толстой, стр. 25
    3. Then suddenly a dazzling sickle of incandescence between two peaks.
      Затем неожиданно между двумя пиками возникла ослепительная светящаяся дуга.
      Остров. Олдос Хаксли, стр. 31

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share